{"id":2674,"date":"2025-08-11T07:37:01","date_gmt":"2025-08-11T07:37:01","guid":{"rendered":"https:\/\/overlineconsulting.com\/?post_type=insight&#038;p=2674"},"modified":"2025-08-11T07:41:12","modified_gmt":"2025-08-11T07:41:12","slug":"data-diversity-and-disruption","status":"publish","type":"insight","link":"https:\/\/overlineconsulting.com\/insight\/data-diversity-and-disruption\/","title":{"rendered":"Data, Diversity, and Disruption"},"content":{"rendered":"\n<section class=\"hero angled post-hero lazyload\" style=\"background-image:inherit;\" data-bg-image=\"url(&#039;https:\/\/overlineconsulting.com\/wp-content\/uploads\/insights-hero.svg&#039;)\">\n\n   <div class=\"container d-grid\"> \n      <div class=\"col-12 col-md-5\">\n         <div class=\"post-hero__content\">\n            \n            <span class=\"post-hero__tag\">Podcasts<\/span>\n            <h1 class=\"post-hero__title\">\n               Data, Diversity, and Disruption            <\/h1>\n                                       <div class=\"post-hero__author\">\n                  Ariela Nerubay, Chief Marketing Officer at Jumex USA, shares how her passion lies in segmentation, cultural sensitivity, and building communities where consumers feel seen, heard, and part of something bigger.\r\n               <\/div>\n               <!-- <div class=\"container\"> -->\n    <div class=\"col-12 col-md-6\">\n        <div class=\"podcast_links\">\n            <div class=\"links\">\n            <div class=\"listen\">\n            <span class=\"listen\">Listen on:<\/span>\n            <a href=\"https:\/\/podcasts.apple.com\/us\/podcast\/time-for-a-reset\/id1504655307?uo=4\" target=\"_blank\">\n                <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"27\" height=\"27\" viewBox=\"0 0 27 27\" fill=\"none\">\n                <g clip-path=\"url(#clip0_1124_39856)\">\n                    <path d=\"M24.126 20.707C23.7242 21.6353 23.2486 22.4898 22.6975 23.2754C21.9463 24.3464 21.3313 25.0878 20.8573 25.4994C20.1225 26.1751 19.3353 26.5212 18.4923 26.5409C17.8871 26.5409 17.1572 26.3687 16.3077 26.0193C15.4553 25.6716 14.672 25.4994 13.9557 25.4994C13.2046 25.4994 12.399 25.6716 11.5372 26.0193C10.6742 26.3687 9.97898 26.5507 9.44743 26.5688C8.63902 26.6032 7.83323 26.2473 7.02893 25.4994C6.51557 25.0517 5.87347 24.2841 5.10426 23.1967C4.27896 22.0355 3.60045 20.689 3.06889 19.1538C2.49961 17.4957 2.21423 15.89 2.21423 14.3355C2.21423 12.5549 2.599 11.0191 3.36969 9.73208C3.97538 8.69832 4.78116 7.88285 5.78966 7.28421C6.79816 6.68557 7.88785 6.38051 9.06135 6.361C9.70345 6.361 10.5455 6.55961 11.5919 6.94996C12.6353 7.34162 13.3053 7.54023 13.599 7.54023C13.8186 7.54023 14.5629 7.30799 15.8246 6.84499C17.0178 6.41561 18.0248 6.23782 18.8498 6.30786C21.0853 6.48827 22.7648 7.3695 23.8817 8.95712C21.8824 10.1685 20.8934 11.8652 20.9131 14.0418C20.9311 15.7372 21.5462 17.148 22.7549 18.2682C23.3027 18.7881 23.9145 19.1899 24.5951 19.4753C24.4475 19.9034 24.2917 20.3134 24.126 20.707ZM18.9991 0.532051C18.9991 1.86088 18.5136 3.10161 17.5459 4.25001C16.3782 5.61524 14.9657 6.40413 13.434 6.27965C13.4145 6.12023 13.4032 5.95245 13.4032 5.77613C13.4032 4.50046 13.9585 3.13523 14.9447 2.01897C15.4371 1.45379 16.0633 0.983851 16.8227 0.608971C17.5804 0.239684 18.2971 0.0354607 18.9712 0.000488281C18.9909 0.178132 18.9991 0.355788 18.9991 0.532034V0.532051Z\" fill=\"white\"\/>\n                <\/g>\n                <defs>\n                    <clipPath id=\"clip0_1124_39856\">\n                        <rect width=\"26.5706\" height=\"26.5706\" fill=\"white\"\/>\n                    <\/clipPath>\n                <\/defs>\n                <\/svg>\n            <\/a>\n            <a href=\"https:\/\/open.spotify.com\/show\/4NXincBvBYgbVqGSgsMzFR?si=L6ObO1LZQoaH3kq5we6V4w\" target=\"_blank\">\n                <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"28\" height=\"27\" viewBox=\"0 0 28 27\" fill=\"none\">\n                    <path d=\"M13.8152 0C6.50054 0 0.570557 5.92982 0.570557 13.2445C0.570557 20.5594 6.50054 26.4888 13.8152 26.4888C21.1306 26.4888 27.06 20.5594 27.06 13.2445C27.06 5.93029 21.1306 0.000632629 13.815 0.000632629L13.8152 0ZM19.8891 19.1023C19.6519 19.4914 19.1426 19.6148 18.7535 19.3759C15.6438 17.4765 11.7291 17.0463 7.11878 18.0996C6.67451 18.2008 6.23167 17.9225 6.13045 17.4781C6.02875 17.0336 6.306 16.5908 6.75137 16.4896C11.7966 15.3364 16.1243 15.8332 19.6155 17.9668C20.0045 18.2056 20.1279 18.7133 19.8891 19.1023ZM21.5102 15.4955C21.2113 15.9819 20.5755 16.1353 20.09 15.8364C16.5298 13.6476 11.1029 13.0139 6.89198 14.2921C6.34586 14.4571 5.76905 14.1493 5.6033 13.6041C5.43882 13.058 5.74675 12.4823 6.29193 12.3162C11.102 10.8568 17.0818 11.5637 21.1702 14.0761C21.6557 14.375 21.8091 15.0106 21.5102 15.4955ZM21.6494 11.7402C17.3807 9.2048 10.3379 8.97167 6.26235 10.2086C5.60789 10.4071 4.91579 10.0377 4.71746 9.3832C4.51913 8.72843 4.88827 8.0368 5.5432 7.83784C10.2217 6.41758 17.9991 6.69198 22.9137 9.60953C23.5036 9.9589 23.6966 10.7192 23.3471 11.307C22.9991 11.8957 22.2368 12.0898 21.65 11.7402H21.6494Z\" fill=\"white\"\/>\n                <\/svg>\n            <\/a>\n            <\/div>\n            <div class=\"follow\">\n            <span class=\"follow\">Follow us:<\/span>\n            <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/overlineconsultancy\/\">\n            <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"27\" height=\"27\" viewBox=\"0 0 27 27\" fill=\"none\">\n                <g clip-path=\"url(#clip0_1124_39880)\">\n                    <path d=\"M13.4264 2.39239C16.9761 2.39239 17.3964 2.40796 18.7924 2.47023C20.0898 2.52732 20.7904 2.74528 21.2574 2.92691C21.875 3.16563 22.3213 3.45625 22.7832 3.91812C23.2502 4.38518 23.5357 4.82629 23.7744 5.44385C23.956 5.91091 24.174 6.61669 24.2311 7.90889C24.2933 9.31007 24.3089 9.73043 24.3089 13.2749C24.3089 16.8246 24.2933 17.2449 24.2311 18.6409C24.174 19.9383 23.956 20.6389 23.7744 21.106C23.5357 21.7235 23.245 22.1698 22.7832 22.6317C22.3161 23.0987 21.875 23.3842 21.2574 23.6229C20.7904 23.8045 20.0846 24.0225 18.7924 24.0796C17.3912 24.1418 16.9709 24.1574 13.4264 24.1574C9.87673 24.1574 9.45638 24.1418 8.06039 24.0796C6.763 24.0225 6.0624 23.8045 5.59534 23.6229C4.97779 23.3842 4.53148 23.0936 4.06961 22.6317C3.60255 22.1646 3.31713 21.7235 3.07841 21.106C2.89677 20.6389 2.67881 19.9331 2.62172 18.6409C2.55945 17.2397 2.54388 16.8194 2.54388 13.2749C2.54388 9.72524 2.55945 9.30488 2.62172 7.90889C2.67881 6.6115 2.89677 5.91091 3.07841 5.44385C3.31713 4.82629 3.60774 4.37999 4.06961 3.91812C4.53667 3.45106 4.97779 3.16563 5.59534 2.92691C6.0624 2.74528 6.76818 2.52732 8.06039 2.47023C9.45638 2.40796 9.87673 2.39239 13.4264 2.39239ZM13.4264 0C9.81965 0 9.36816 0.0155687 7.9514 0.0778434C6.53984 0.140118 5.5694 0.368459 4.72869 0.695401C3.85165 1.03791 3.10954 1.4894 2.37263 2.23151C1.63052 2.96843 1.17903 3.71054 0.836515 4.58238C0.509572 5.42828 0.281231 6.39354 0.218957 7.8051C0.156682 9.22704 0.141113 9.67853 0.141113 13.2853C0.141113 16.892 0.156682 17.3435 0.218957 18.7603C0.281231 20.1718 0.509572 21.1423 0.836515 21.983C1.17903 22.86 1.63052 23.6021 2.37263 24.339C3.10954 25.076 3.85165 25.5326 4.7235 25.87C5.5694 26.1969 6.53465 26.4252 7.94621 26.4875C9.36297 26.5498 9.81446 26.5654 13.4212 26.5654C17.0279 26.5654 17.4794 26.5498 18.8962 26.4875C20.3078 26.4252 21.2782 26.1969 22.1189 25.87C22.9908 25.5326 23.7329 25.076 24.4698 24.339C25.2067 23.6021 25.6634 22.86 26.0007 21.9882C26.3276 21.1423 26.556 20.177 26.6183 18.7655C26.6805 17.3487 26.6961 16.8972 26.6961 13.2905C26.6961 9.68372 26.6805 9.23223 26.6183 7.81548C26.556 6.40392 26.3276 5.43347 26.0007 4.59276C25.6738 3.71054 25.2223 2.96843 24.4802 2.23151C23.7432 1.49459 23.0011 1.03791 22.1293 0.700591C21.2834 0.373648 20.3181 0.145308 18.9066 0.083033C17.4846 0.0155687 17.0331 0 13.4264 0Z\" fill=\"white\"\/>\n                    <path d=\"M13.4264 6.46094C9.65883 6.46094 6.60217 9.51759 6.60217 13.2852C6.60217 17.0528 9.65883 20.1095 13.4264 20.1095C17.1941 20.1095 20.2507 17.0528 20.2507 13.2852C20.2507 9.51759 17.1941 6.46094 13.4264 6.46094ZM13.4264 17.7119C10.9822 17.7119 8.99975 15.7295 8.99975 13.2852C8.99975 10.8409 10.9822 8.85852 13.4264 8.85852C15.8707 8.85852 17.8531 10.8409 17.8531 13.2852C17.8531 15.7295 15.8707 17.7119 13.4264 17.7119Z\" fill=\"white\"\/>\n                    <path d=\"M22.1138 6.19134C22.1138 7.07357 21.3976 7.78454 20.5206 7.78454C19.6383 7.78454 18.9274 7.06838 18.9274 6.19134C18.9274 5.30912 19.6435 4.59814 20.5206 4.59814C21.3976 4.59814 22.1138 5.31431 22.1138 6.19134Z\" fill=\"white\"\/>\n                <\/g>\n                <defs>\n                    <clipPath id=\"clip0_1124_39880\">\n                        <rect width=\"26.5706\" height=\"26.5706\" fill=\"white\" transform=\"translate(0.141113)\"\/>\n                    <\/clipPath>\n                <\/defs>\n            <\/svg>\n            <\/a>\n            <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/@TFARpodcast_CvE_Consultancy\/videos\">\n            <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"28\" height=\"27\" viewBox=\"0 0 28 27\" fill=\"none\">\n            <g clip-path=\"url(#clip0_1124_39883)\">\n                <path d=\"M27.0176 7.97077C27.0176 7.97077 26.7581 6.13885 25.9589 5.33447C24.9469 4.2758 23.8156 4.27061 23.2966 4.20833C19.5809 3.93848 14.0021 3.93848 14.0021 3.93848H13.9918C13.9918 3.93848 8.41298 3.93848 4.69725 4.20833C4.1783 4.27061 3.04697 4.2758 2.03501 5.33447C1.23582 6.13885 0.981527 7.97077 0.981527 7.97077C0.981527 7.97077 0.71167 10.1244 0.71167 12.2729V14.2865C0.71167 16.4349 0.976338 18.5886 0.976338 18.5886C0.976338 18.5886 1.23582 20.4205 2.02982 21.2249C3.04178 22.2836 4.37031 22.2473 4.96192 22.3614C7.08964 22.5638 13.9969 22.6261 13.9969 22.6261C13.9969 22.6261 19.5809 22.6157 23.2966 22.351C23.8156 22.2888 24.9469 22.2836 25.9589 21.2249C26.7581 20.4205 27.0176 18.5886 27.0176 18.5886C27.0176 18.5886 27.2822 16.4401 27.2822 14.2865V12.2729C27.2822 10.1244 27.0176 7.97077 27.0176 7.97077ZM11.2517 16.7307V9.26297L18.4288 13.0098L11.2517 16.7307Z\" fill=\"white\"\/>\n            <\/g>\n            <defs>\n                <clipPath id=\"clip0_1124_39883\">\n                    <rect width=\"26.5706\" height=\"26.5706\" fill=\"white\" transform=\"translate(0.71167)\"\/>\n                <\/clipPath>\n            <\/defs>\n            <\/svg>\n            <\/a>\n            <a href=\"https:\/\/www.tiktok.com\/@time.for.a.reset\">\n            <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"27\" height=\"27\" viewBox=\"0 0 27 27\" fill=\"none\">\n            <g clip-path=\"url(#clip0_1124_39895)\">\n                <path d=\"M19.1834 0H14.7054V18.0988C14.7054 20.2553 12.9832 22.0266 10.8399 22.0266C8.69663 22.0266 6.97436 20.2553 6.97436 18.0988C6.97436 15.9809 8.65836 14.2479 10.7251 14.171V9.62703C6.17063 9.70401 2.49646 13.4393 2.49646 18.0988C2.49646 22.7968 6.24718 26.5706 10.8782 26.5706C15.5091 26.5706 19.2599 22.7583 19.2599 18.0988V8.81833C20.9439 10.0506 23.0106 10.7823 25.1921 10.8208V6.27681C21.8242 6.16129 19.1834 3.38871 19.1834 0Z\" fill=\"white\"\/>\n            <\/g>\n            <defs>\n                <clipPath id=\"clip0_1124_39895\">\n                    <rect width=\"26.5706\" height=\"26.5706\" fill=\"white\" transform=\"translate(0.282227)\"\/>\n                <\/clipPath>\n            <\/defs>\n            <\/svg>\n            <\/a>\n            <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<!-- <\/div> -->                        \n                     <\/div>\n      <\/div>\n\n                           <div class=\"col-12 col-md-4 col-offset-md-8 flex-md justify-md-flex-end align-md-center\">\n               <div class=\"flex-breaker\">\n                  <div class=\"post-hero__image --podcast\">\n                     <img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/overlineconsulting.com\/wp-content\/smush-webp\/Guest-Thumbnail-Ver-1.png.webp\" alt=\"Data, Diversity, and Disruption\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" style=\"--smush-placeholder-width: 1080px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1080\/1080;\"> \n                  <\/div>\n               <\/div>\n            <\/div>\n                     \n   <\/div>\n   \n   <\/section>\n\n\n\n\n\n\n<p><em>&#8220;I&#8217;m a passionate marketer when it comes to just bringing new ideas to life, but I&#8217;m even more passionate about ensuring that those ideas create communities where everybody feels seen, heard, and therefore, you establish a deeper connection with consumers.&#8221; <\/em><strong>Ariela Nerubay Turndorf, CMO of Jumex USA<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>On this episode of <a href=\"https:\/\/podcasts.apple.com\/us\/podcast\/time-for-a-reset-the-marketing-podcast-with-global-leaders\/id1504655307\"><em>Time for a Reset<\/em><\/a>, <em>Marketing Podcast: Insights from Global Brand Marketers<\/em>, brought to you by <a href=\"https:\/\/controlvexposed.com\/\">Overline<\/a>, host <a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/tiffanywilburn\/\">Tiffany Wilburn<\/a> sits down with <a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/arielanerubay\/\">Ariela Nerubay<\/a>, CMO of <a href=\"http:\/\/grupojumex.mx\/\">Jumex USA<\/a>, to explore how legacy brands can innovate without compromising authenticity. Drawing on decades of experience with brands like Disney and Walmart, Ariela explains how first-party data, cultural nuance, and AI-powered segmentation can drive effective, modern marketing strategies. From multicultural outreach to brand consistency across languages, she shares a blueprint for transforming heritage brands for new generations.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<section id=\"podcast_player\">\n   <div class=\"container mb-4\">\n      <div class=\"col-10 col-offset-1\">\n         <div id=\"buzzsprout-player-17234939\"><\/div>\n\t\t\t\t <script src=\"https:\/\/www.buzzsprout.com\/960496\/17234939.js?container_id=buzzsprout-player-17234939&amp;player=small\" type=\"text\/javascript\" charset=\"utf-8\"><\/script>      <\/div>\n   <\/div>\n<\/section>\n\n\n<p>What does it take to evolve a heritage brand without watering down its essence? On this episode of<a href=\"https:\/\/podcasts.apple.com\/us\/podcast\/time-for-a-reset-the-marketing-podcast-with-global-leaders\/id1504655307\"> <em>Time for a Reset<\/em><\/a><em>, Marketing Podcast: Insights from Global Brand Marketers<\/em>, brought to you by <a href=\"https:\/\/controlvexposed.com\/\">Overline<\/a>, host <a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/tiffanywilburn\/\">Tiffany Wilburn<\/a> sits down with <a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/arielanerubay\/\">Ariela Nerubay<\/a>, CMO of <a href=\"http:\/\/grupojumex.mx\/\">Jumex USA<\/a>, to unpack how legacy brands can evolve without erasing what made them iconic. Drawing from decades of experience at brands like Disney and Walmart, Ariela shares how to turn first-party data, cultural nuance, and AI-powered segmentation into action. From multicultural marketing to message consistency, it\u2019s a masterclass in modernizing with purpose.<\/p>\n\n\n\n<p>Tune in to learn more about:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>How to evolve legacy brands while maintaining core customer loyalty<\/li>\n\n\n\n<li>The &#8220;Natural Extension&#8221; framework for successful brand innovation\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>Why first-party data capabilities are crucial for modern CPG marketing success<\/li>\n\n\n\n<li>How to authentically connect with multicultural audiences<\/li>\n\n\n\n<li>The importance of maintaining brand consistency across languages and channels<\/li>\n\n\n\n<li>Why direct consumer interaction and real-world experience remain critical for modern marketers<\/li>\n\n\n\n<li>How to leverage AI and digital marketing for precise consumer segmentation\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>The strategic approach to expanding distribution channels\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Ariela Nerubay is the Chief Marketing Officer at Jumex, where she leads brand growth and innovation initiatives across multiple product lines and market segments. With over 20 years of experience in multicultural marketing, she has held executive roles at prominent organizations including Walmart, Comcast, Allstate, Univision Communications, The Walt Disney Company, Fox Studios, and Sony Pictures. Her expertise spans multicultural consumer engagement, digital and data-driven marketing strategies. Beyond her corporate role, Ariela serves as an adjunct professor at USC&#8217;s Marshall School of Business, teaching multicultural and digital marketing, and is a senior consultant at the Inclusive Leaders Group. Her achievements include receiving the Luminary Award from the National Association for Multi-Ethnicity in Communication and the Successful Latinas in Business Award.<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":2678,"template":"","meta":{"_acf_changed":true,"content-type":""},"insight-type":[11],"class_list":["post-2674","insight","type-insight","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","insight-type-podcasts"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/overlineconsulting.com\/wp-json\/wp\/v2\/insight\/2674","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/overlineconsulting.com\/wp-json\/wp\/v2\/insight"}],"about":[{"href":"https:\/\/overlineconsulting.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/insight"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/overlineconsulting.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/overlineconsulting.com\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2678"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/overlineconsulting.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2674"}],"wp:term":[{"taxonomy":"insight-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/overlineconsulting.com\/wp-json\/wp\/v2\/insight-type?post=2674"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}